Есть ли такой человек?

[Орть]

Нужен человек знающий английский. Но не на уровне обычного переводчика. Хотелось бы чтобы он переводил тексты, с точки зрения поэзии, англоязычной.

[Frithz]

Нужен человек знающий английский. Но не на уровне обычного переводчика. Хотелось бы чтобы он переводил тексты, с точки зрения поэзии, англоязычной.

Моя бывшая лингвист как раз по зарубежной литературе англ.\немецкий. А че надо-то? Может напишу ей

[Орть]

Моя бывшая лингвист как раз по зарубежной литературе англ.\немецкий. А че надо-то? Может напишу ей

Банально) Перевод текста с русского на английский

[Frithz]

Моя бывшая лингвист как раз по зарубежной литературе англ.\немецкий. А че надо-то? Может напишу ей

Банально) Перевод текста с русского на английский

в рифму?) или проза?

[Орть]

в рифму?) или проза?

Рифма. Хотелось бы и соблюдение всех размеров (количество слогов в строчке) =)

[Frithz]

в рифму?) или проза?

Рифма. Хотелось бы и соблюдение всех размеров (количество слогов в строчке) =)

блять... наверное обойдется не дешего))))

[Орть]

блять... наверное обойдется не дешего))))

скорее всего... Ну так, хотя б примерно ценник знать)